Forum nasz deutschland Strona Główna nasz deutschland
Dyskusyjne forum naszego Deutschland
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Idiomy angilskie

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum nasz deutschland Strona Główna -> Humor i rozrywka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
sigiboy007
Komentator



Dołączył: 12 Wrz 2006
Posty: 37
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: NRW

PostWysłany: 13 Wrz 2006, Śro 17:04    Temat postu: Idiomy angilskie

Cio niektorzy walom tu spruchy po angielsku, hehe chwalom se ? Abo doch umia ?

To ja tez sie pochwale i wam potlumacze troche Wink


1. Don't make a village - nie rób wiochy
2. Don't turn my guitar - nie zawracaj mi gitary
3. Penis is walking around me - ch... mnie to obchodzi
4. A shit is going around me - gówno mnie obchodzi
5. I tower you - wierzę ci
6. I'll animal to you - zwierzę ci się
7. Thanks from the mountain - dziękuję z góry
8. Paintings coin - obrazy Moneta
9. I feel train to you - czuję do ciebie pociąg
10. Go out on people - wyjść na ludzi
11. Cut off myself a nap - uciąć sobie drzemkę
12. It's after apples - już po jabłkach
13. It's after birds - już po ptokach
14. Without small garden - bez ogródek
15. Brain tire fire = zapalenie opon mózgowych
16. To go to the second page of the street = przejść na drugą stronę ulicy
17. Do you divide my sentence? = Czy podzielasz moje zdanie?
18. Give me the second time = daj mi sekundę czasu
19. Heritage of prices = spadek cen
20. The Universal Pregnancy Law = Prawo Powszechnego Ciążenia
21. To make the profit on time = zyskać na czasie
22. Rail on you! = kolej na ciebie!
23. The profits are flying into the hole = zyski lecą w dół
24. Serious music concert = koncert muzyki poważnej
25. Can you throw me up? = możesz mnie podrzucić?
26. Nie mam innego wyjścia = I have no other exit.
27. Golnąć kielicha = to shave a glass
28. Cukier w kostkach = sugar in ankles
29. Pójść komuś na rękę = to step someone's hand
30. Droga Pani X... = Road Mrs X...
31. Pociąg do Zakopanego = a train to the buried
32. Na wszelki wypadek = On every accident
33. Ale jaja = But eggs
34. O kurczę! = Oh, chicken!
35. Pokój z tobą = Room with you
36. nie łódź się = don't boat yourself
37. nie drzyj się = don't tear yourself
38. Nowe ustalenia = new lazy boy's lips
39. Ożenilem się = I wifed myself
40. Psiakosc! = dogs bone
41. W morde jeża! = in the face of hedgehod!
42. Motyla noga! = butterfly's leg!

Poprawki mile widziane Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
daysleeperHH
Megauser



Dołączył: 25 Sie 2006
Posty: 486
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: miasto byznesu i rozpusty

PostWysłany: 13 Wrz 2006, Śro 18:02    Temat postu:

ale w 6. chyba powinno byc jednak i'll animal you , hehe
a 18. rozumiem "daj mi drugi raz" np po pierwszym stosunku , hehe

3mta sie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
DOMINICZEK
Gigauser



Dołączył: 25 Sie 2006
Posty: 572
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: 13 Wrz 2006, Śro 22:44    Temat postu:

Niemiecki tez dopuszczalny?

Peter and Marry are sitting in the kitchen = Peter und Marry sitzen im Kitchen
(Otto)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ja_MARUSIA
Obserwator



Dołączył: 13 Wrz 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: 14 Wrz 2006, Czw 8:37    Temat postu:

Very HappyVery HappyVery HappyVery HappyVery Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
DOMINICZEK
Gigauser



Dołączył: 25 Sie 2006
Posty: 572
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: 14 Wrz 2006, Czw 20:04    Temat postu:

Dodam moze jeszcze cosik ottifantowskiego:

I am hungry = Ich bin Ungar
Hello, i am thirsty. = Hallo, ich bin Donnerstag.
Hello, mister Vegetable! = Guten Tag Herr Kohl!
But where are the trees? = Wo sind die drei?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
usus_facti
Gigauser



Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 561
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy

PostWysłany: 10 Paź 2006, Wto 12:50    Temat postu:

AKBAR KHALI-KILI HAFTIR LOFTAN. .

- Thank you for showing me your marvelous gun. Embarassed

- Dziękuję ,że mi pan pokazał swój piękny pistolet


FEKR GABUL GARDAN DAVAT PAEH GUSH DIVAR.

- I am delighted to accept your kind invitation to lie down on the floor with my arms above my head and my legs apart. Shocked

- Jestem zachwycony pana zachętą do położenia się na podłodze z rękami nad głową i rozłożonymi nogami


AUTO ARRAREGH DAVATEMAN MANO SEPAHEH-HAST.

- It is exceptionally kind of you to allow me to travel in the trunk of your car. Laughing

- Jestem zachwycony, że pozwolił mi pan podróżować w pańskim bagażniku


MATERNIER GHERMEZ AHLIEH, GHORBAN.

- The red blindfold would be lovely, excellency.

- Czerwona chusta na oczy bardzo mi pasuje, excelencjo Cool

- BALLI, BALLI, BALLI!

- Whatever you say!

- Co tylko pan powie! Embarassed


....malenki przyklad rozmowek-idiomow muzulmanskich Chytry (nie mialam gdzie tego "wkleic",wiec wrzucilam to tutaj!) Ups


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
usus_facti
Gigauser



Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 561
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy

PostWysłany: 20 Paź 2006, Pią 11:13    Temat postu:

W pewnej małej angielskiej mieścinie był sobie ksiądz, który oprócz obowiązków duszpasterskich, lubił hodowle drobiu.
Któregoś jednak dnia księdzu zginął kogut.
Początkowo ksiądz myślał, że kogut po prostu uciekł, jednak minął jakiś
czas, a koguta nie ma.
Ksiądz zmartwił się doszedł do wniosku, że mu ukradziono koguta.
Po niedzielnej mszy, kiedy wierni zbierali się już do wychodzenia, ksiądz
ich powstrzymał:
- Mam jeszcze jedną, bardzo wstydliwą sprawę do załatwienia.
(W tym miejscu należy wyjaśnić, że po angielsku słowo cock znaczy kogut, ale
może też oznaczać męskiego członka).
- Chciałbym spytać, kto z tu obecnych ma koguta?
Wszyscy mężczyźni wstali.
- Nie, nie - to nieporozumienie. Może spytam inaczej, kto ostatnio widział
koguta?
Wszystkie kobiety wstały.
- Oj, nie, to też nie o to chodzi, może wyrażę się jeszcze jaśniej, kto
ostatnio widział koguta, który do niego nie należy?
Połowa kobiet wstała.
- Parafianie - nie rozumiemy się, spytam, wprost - kto widział ostatnio
mojego koguta?
Wstał chórek chłopięcy, ministranci i organista...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
usus_facti
Gigauser



Dołączył: 04 Wrz 2006
Posty: 561
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy

PostWysłany: 18 Gru 2006, Pon 15:08    Temat postu:

- Name?
- Adu Dalah Serafi
- Sex?
- Four times a week
- No, no, no... male or female?
- Male, female... sometimes camel...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum nasz deutschland Strona Główna -> Humor i rozrywka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin